Merci. L’équipe de soutien de l’armée américaine aux cérémonies a reçu vos demandes. Nous y répondrons dans un délai de 10 jours ouvrables. Nous vous contacterons si nous avons besoin de plus d’informations.

Nous nous efforcerons d’apporter un soutien approprié à votre événement mais ne pouvons garantir de satisfaire toutes les demandes. Nous prions les organisateurs des cérémonies de ne pas prendre d’engagements basés sur une participation américaine. La coordination finale sur la participation des Etats-Unis s’effectuera au cours de la réunion des représentants des communes françaises en Normandie en Avril. [Date à déterminer]

La confirmation du soutien US ne sera pas donnée avant l’issue de cette réunion.

Thank you. The U.S. Army Europe and Africa ceremonial support team has received your request. We will acknowledge the request in 10 working days. We will contact you if we need more information.

We will make every effort to provide the appropriate support to your event, but we can't guarantee every request will be filled. We kindly ask ceremony organizers refrain from making any commitments based on US participation. 

Final coordination for U.S. participation will take place during the French Town representative's meeting in Normandy in April [Date to be determined]. Confirmation of support will not be made until after this meeting.